Shortly after he was promoted and entrusted with one of the Pentagon’s most sensitive jobs — director of naval intelligence — Vice Adm. Ted “Twig” Branch received an urgent request from the Justice Department. Prosecutors wanted to speak with him about an investigation into leaks of classified material to a 350-pound Malaysian defense contractor known as “Fat Leonard.”